Éditer le client : HOME SHOPPING SERVICE