Éditer le client : INTERDIT AU PUBLIC